Skip site navigation (1)Skip section navigation (2)
Date:      Sun, 30 Apr 1995 21:15:20 +0900 (JST)
From:      Atsushi Murai <amurai@spec.co.jp>
To:        jkh@morton.cdrom.com (Jordan K. Hubbard)
Cc:        hackers@freefall.cdrom.com
Subject:   Re: Translators needed urgently!
Message-ID:  <199504301215.VAA05540@tama.spec.co.jp>
In-Reply-To: <199504292020.NAA05829@morton.cdrom.com> from "Jordan K. Hubbard" at Apr 29, 95 01:20:05 pm

next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help
Hello.

> I'd like to have at least the top level README, and perhaps the
> INSTALL guide (both of which I'll be revamping substantially in the
> next 24 hours or so) in the following languages:

Just Top level README for JAPANES. But Here we go!

> Thanks!
> 
> 					Jordan

Atsushi.

# P.S. I hope our gate-way never lost my mail again like a last week ;-)
-- 
Atsushi Murai                                       Internet: amurai@spec.co.jp
System Planning and Engineering Co,.Ltd.            Voice   : +81-33833-5341
-------------------------- Cut from here -----------------------------------
   -----------------------------------------
       FreeBSD 2.0.5  ---  ALPHA Release                 ,        ,
   -----------------------------------------          /(        )`
                                                      \ \___   / |
The ALPHA release of FreeBSD 2.0.5$B$X$h$&$3$=(B - $BK\(B     /- _  `-/  '
$B%j%j!<%9$O:rG/%j%j!<%9$5$l$?!"?7(B 4.4BSD Lite $B$r(B      (/\/ \ \   /\
$B$b$H$K$7$?%*%Z%l!<%F%#%s%0%7%9%F%`$NBh#2CF$G$9!#(B     / /   | `    \
$BA02s$N%j%j!<%9$K1w$$$F=i$a$FDs6!$$$?$7$^$7$?!"(B       O O   ) /    |
$B%$%s%9%H!<%k%W%m%0%i%`$b2~=$$N$_$J$i$:5!G=DI2C(B       `-^--'`<     '
$B$5$l!"I,MW:G>.8B$NCN<1$G:Q$`$h$&$J9=@.$r;n$_(B        (_.)  _  )   /
$B$F$^$9$,!"$b$A$m$s!"$3$l$i$O;dC#$NL\I8$G(B             `.___/`    /
$B$"$jK\%W%m%0%i%`$KBP$9$k$"$J$?$N$4=u8@Ey$K$h$j99$K(B     `-----' /
$BAG@2$i$7$$$b$N$K$J$k$G$7$g$&!#(B            <----.     __ / __   \
                                          <----|====O)))==) \) /====
$B$"$J$?$+$i$N$4=u8@$"$k$$$O$4;XE&(B($BHcI>(B)$B$O(B  <----'    `--' `.__,' \
$B;d6&$K$H$C$F!"$+$1$,$($N$J$$$b$N$G$9!#(B                 |        |
$B5$7Z$K;d6&$K8fO"Mm$r$/$@$5$l$P9,$$$G$9!#(B               \       /       /\
($BO"MmJ}K!$OJ8Kv$K5-:\;2>H(B)                        ______( (_  / \______/
                                                 ,'  ,-----'   |
$B>0!"K\%j%j!<%9$K$"$?$j$G$-$k8B$j$N8!>Z$O9T$C$F(B   `--{__________)
$B$*$j$^$9$,!"K|$,0l$KHw$(!"A4$F$N%O!<%I%G%#%9%/Ey$N(B
$B%P%C%/%"%C%W$rK\%7%9%F%`$N%$%s%9%H%l!<%7%g%s$r9T$&A0$K(B
$BI,$:<B;\$J$5$l$k;v$r6/$/$*4+$a$7$^$9!#(B

$BK\%$%s%9%H!<%k;~$K2?$+$7$i$N>c32$,H/@8$7$?>l9g$K$O!"(BALT-F2$B$K$h$j>\:Y2h(B
$BLL$K@ZBX$($i$l!"(BALT-F1$B$K$h$j85$N%$%s%9%H!<%k2hLL$KI|5"$7$^$9!#(BALT-F2$B$G(B
$BI=<($5$l$k>c32I=<($O8e$G>c32Js9p$r$7$?$$$?$@$/:]$K=EMW$H$J$j$^$9$N$G!"(B
$B$*<j?t$G$9$,%N!<%HEy$K95$($F$$$?$@$/;v$r$*4+$aCW$7$^$9!#(B

$B%a%K%e!<5Z$S%9%/%m!<%kI=<(HO0O$N0\F0$O(BPage UP/Page Down$B%-!<$K$h$jA`:n(B
$B2DG=$G$9!#$^$?!"%$%s%9%H%l!<%7%g%s=hM}$NDd;_$O(BESC$B%-!<$r#2EYB3$1$F2!2<(B
$B$9$k;v$K$h$j$$$D$G$b9T$&;v$,$G$-$^$9!#99$K(BTAB$B%-!<$K$h$jBP>]=hM}9`L\$N(B
$B0\F0$,2DG=$G$"$j!":#$^$G$K(BDOS($BHFMQ5!$N$G$OL5$$(B)$B$NF3F~$r9T$C$?7P83$,$"(B
$B$k$J$i$P!"N.$l$+$i<!$K!"$I$&$9$l$PNI$$$N$+4JC1$K8fM}2rD:$1$k;v$+$H;W$$$^$9!#(B

$B>0!"K\%j%j!<%9$G$N?75!G=$"$k$$$O2~NIE@$J$I$K$D$$$F$N5-=R$K$D$-$^$7$F$O(B
"Release Note"$B$r!"$^$?!"K\%7%9%F%`<+BN$K$D$$$F$O2<5-$N=q@R$rJ;$;$F$4;2(B
$B>H$9$k;v$r$*4+$aCW$7$^$9!#(B

    the 4.4BSD Document Set from O'Reilly Associates and the USENIX
    Associa tion.  ISBN 1-56592-082-1

    $BCm0U!';d6&$O(BO'Reilly Asscociates$B$H$O0l@Z4X78$O$"$j$^$;$s$,!"(B
          $BK\=q@R$N0&FI<T$H$7$F8f>R2pCW$7$F$*$j$^$9!#(B


$B$H$K$+$/F3F~$7$F;H$C$F8+$F$/$@$5$$!#$b$7K\%j%j!<%9$K1w$$$F$I$s$J:3:Y$J(B
$B>c32!"0?$O2~A10F$,$"$l$P2<5-$N%+%F%4%j!<$K4p$E$$$F3FC4Ev<T$KEE;R%a%$%k(B
$B$K$F$*$7$i$;$/$@$5$l$P9,$$$G$9!#(B

$B%3%a%s%H!'(B
    hackers@FreeBSD.rog

$B>c32Js9p(B:
   $BK\%7%9%F%`$,!"L5;vF3F~$G$-$?8e$N>c32Js9p$G$"$l$P(B"send-pr"$B%3%^%s%I$r;H(B
   $BMQ$7$F$/$@$5$l$P4JC1$K9T$&;v$,$G$-$^$9$,!"$=$&$G$J$1$l$P2<5-$N%"%I%l%9(B
   $B$KD>@\EE;R%a%$%k$G$*Aw$j$/$@$5$$!#(B
        
    bugs@FreeBSD.org

$B$4<ALdEy!'(B
    $B$4<ALd$KBP$7$F$N$4JV;v$OEvA3$N;v$J$,$i$G$-$k8B$jAa$/$4BP1~$9$k$h$&(B
    $BEX$a$F$*$j$^$9$,!"<gNO3+H/%a%s%P!<$O$b$H$h$jA4@$3&$K$$$k30It6(NO(B
    ($B%\%i%s%F%#%"(B)$B=t;a$K$H$C$F$b%j%j!<%9$NA08e$O!"$?$F9~$s$G$$$k;v$K(B
    $B$h$j!"M=A[0J>e$K$*BT$?$;$9$k;v$b$"$k;v$r$4M}2r5Z$S$4MF<O;r$o$j$^(B
    $B$9$h$&$*4j$$?=$7>e$2$^$9!#(B

    questions@FreeBSD.org


                                                               $B0J>e(B

                                             The FreeBSD Project


Japanese translation:                        Atsushi Murai <amruai@spec.co.jp>
----------------------------------- End of README ----------------------------



Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?199504301215.VAA05540>