Date: Wed, 29 Jan 2020 10:00:09 +0100 From: Marc Fonvieille <blackend@freebsd.org> To: Lorenzo Salvadore <phascolarctos@protonmail.ch> Cc: Vincent DEFERT <20.100@defert.com>, "freebsd-translators@freebsd.org" <freebsd-translators@freebsd.org>, "Danilo G. Baio" <dbaio@freebsd.org> Subject: Re: Self-introduction: Lorenzo Salvadore Message-ID: <20200129090009.GA965@emphyrio.blackend.org> In-Reply-To: <iGrgj40-narrrZESG3WKRjpZBHmrgcCFqiOlQ6hzbSlNvvrI66qAc0uOEMYcTzSyKqrYBsryO1sWPU_GT_bM60phiIWa3ytdQ8rWmXrFJGQ=@protonmail.ch> References: <20200126170741.5143B14597@freefall.freebsd.org> <20200127133053.mmuf2xraam7mhbcd@t480.local> <9e0386eb-d9bd-2e71-caa5-4bc59bb785da@FreeBSD.org> <20200127143623.tmwatuyqmwxgbkeq@t480.local> <20200127153032.GA2891@emphyrio.blackend.org> <20200127163928.zr66wkubgydwqyed@t480.local> <1b1072cf-8698-6277-793f-143c38f8160f@defert.com> <iGrgj40-narrrZESG3WKRjpZBHmrgcCFqiOlQ6hzbSlNvvrI66qAc0uOEMYcTzSyKqrYBsryO1sWPU_GT_bM60phiIWa3ytdQ8rWmXrFJGQ=@protonmail.ch>
next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help
On 27.01.2020 17:50, Lorenzo Salvadore via freebsd-translators wrote: > > > Is that ok to translate new French documents through Weblate? > > > > Yes, it's ok. > > I'll translate the suggested document tomorrow. > > I think you misunderstood the context. > A discussion about French started short before you joined: > I asked to join the translation team for Italian and French and > Marc Fonvieille asked not to touch French documentation, please see > https://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-translators/2020-January/000180.html > > The question "Is that ok to translate new French documents through Weblate?" was > meant for him and we are waiting for his answer. > Sorry, I wasn't clear, my fault. I meant don't touch docs that need to be updated. I'll take care of them. For the non-translated docs (articles for example), you are free and encouraged to translate them. I just want to proofread them and then I'll commit them. -- Marc
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?20200129090009.GA965>